بلسان عربي مبين

(بلسان عربي مبين) الشعراء: 195
تكرر وصف القرآن بهذا في أحد عشر موضعا من كتاب الله

وهذا بالإضافة إلى أنه تحد للعرب في زمن البعثة -بلغتهم التي كانوا يفاخرون بها- على أن يأتوا بمثل هذا القرآن، ولكنه أيضا توجيه من الله تعالى لعباده المؤمنين إلى الكيفية التي يجب أن يفهم بها القرآن الكريم، كي لا يأتي من يحرف الكلم عن مواضعه، فيفسر القرآن بهواه على غير ما نزل.

فالقرآن يفهم بالعربية الفصيحة لغة العرب زمن النبي والصحابة، وتحمل ألفاظه على ما تعنيه عندهم.